芳樹 / 盧照鄰 (唐) 

  芳樹本多奇  
  年華復在斯
  結翠成新幄
  開紅満故枝

  芳樹本と奇多く
  年華復た斯に在り
  翠を結びて新幄を成し
  紅を開いて故枝に満つ  
 

 

   

2008/4/27